Attention, les informations que vous consultez actuellement ne sont pas celles de l'année universitaire en cours. Consulter l'année universitaire 2023-2024.

UE396 - Interactions between islamicate and indic societies in South and South-East Asia : comparative perspectives


Lieu et planning


  • Vieille-Charité
    Centre de la Vieille-Charité, salle B, 2 rue de la Charité 13002 Marseille

    jeudi 1er décembre 2022, 12:00-14:00
    jeudi 2 février 2023, 12:00-14:00
    jeudi16 mars 2023, 12:00-14:00
    jeudi 6 avril 2023, 12:00-14:00
    jeudi 4 mai 2023, 12:00-14:00
    jeudi 1er juin 2023, 12:00-14:00


Description


Dernière modification : 17 octobre 2022 08:34

Type d'UE
Séminaires DE/MC
Disciplines
Anthropologie sociale, ethnographie et ethnologie, Histoire, Langues
Page web
-
Langues
anglais français
Mots-clés
Anthropologie Culture matérielle Fait religieux Histoire Histoire intellectuelle Islam Orientalisme Rituel
Aires culturelles
Asie Asie méridionale Asie sud-orientale
Intervenant·e·s

This seminar aims to explore new perspectives over the interactions among Muslim, Hindu, and Buddhist cultures and societies on a transregional scale during late medieval and modern periods. Recent scholarship has provided fresh perspectives on the contacts between Buddhist and Muslim environments in the Arabic culture of the early Abbasid period and in Medieval Central Asia, as well as on the exchanges between Persianate and Hindu cultures in South Asia. On the other hand, the study of such phenomena on a transregional perspective remains largely neglected. In this seminar, we look at South and South East Asia as a key comparative case for a clearer understanding of such phenomena during late medieval and modern periods. These interactions were mostly contemporary to one another: Muslim sultanates were established in South Asia from the 13th century and in South East Asia from the 15th century. From this period onwards, it in South and South East Asia that the most consistent interaction between Muslims and groups professing Indic religions takes place on a global scale. Despite the political hegemony in South Asia, Muslims remained a minority in a Hindu environment, except on the Western and Eastern borders, where Muslim political hegemony in South East Asia was accompanied by a higher level of Islamization in countries such as Malaysia and in large parts of Indonesia. Although we explore Muslim and Hindu as broad categories to compare, we suggest to avoid looking at them as permanent and essentialist entities, but to see them rather as socio-intellectual phenomena, where boundaries and intersections between ideas and groups of scholars could be negotiated and renegotiated to apply to specific and regional settings. We aim to look at the intersectional spaces between those boundaries and to see how they could become either institutionalized or informal settings of knowledge and practice, transmitted by scholars.

The lectures of this seminar present a series of studies related to social, intellectual, religious and artistic interactions on a comparative perspective. Lectures will look at how such interactions were formed, transmitted and appropriated. How was knowledge translated and how did it lead to the creation and use of new lexical and conceptual meanings? How did translation and interactions between groups of scholars produce new forms of knowledge and how was it defined and perceived? What was the role of different social settings such as courtly culture and Sufi environment in developing and transmitting these forms of knowledge? How did the different roles played by the contacts with the Arabic and Persian worlds shape local Islam and its interactions with Hindu and Buddhist environments? How did interactions generate critical and opposite reactions among Muslim, Hindu and Buddhist scholars? What are the forms of resilience of such phenomena in contemporary South and South East Asia? How are such forms of knowledge to be placed in the intellectual and transregional history of Muslim and Hindu societies?

Le programme détaillé n'est pas disponible.


Master


  • Séminaires de recherche – Recherches comparatives en anthropologie, histoire et sociologie [Marseille] – M1/S1-S2-M2/S3-S4
    Suivi et validation – annuel mensuelle = 0 ECTS
    MCC – autre

Renseignements


Contacts additionnels
-
Informations pratiques
-
Direction de travaux des étudiants
-
Réception des candidats
-
Pré-requis
-

Compte rendu


L’objectif de ce séminaire est d’explorer les nouvelles visions émergeantes dans l’étude des interactions entre les sociétés musulmanes, hindoues et bouddhistes, à partir d’une perspective transrégionale. Le regard croisé sur l’Asie du Sud et l’Asie du Sud-Est est crucial pour l’étude de ces contacts, dès la période médiévale tardive. Pour des raisons démographiques, c’est en Asie du Sud et en Asie du Sud-Est que l’interaction la plus importante entre les communautés musulmanes et hindoues se produit, à l’échelle globale. Ce séminaire constitue une occasion unique de réunir les études de chercheurs travaillant sur des problématiques analogues, dans les deux aires géographiques. Chaque séance du séminaire a accueilli une intervention sur l’Asie du Sud et une intervention sur l’Asie du Sud-Est. Alexandra de Mersan (CASE-INaLCO) et Delphine Ortis (CESAH-INaLCO) ont présenté leurs recherches en cours sur la minorité musulmane en Birmanie. L’intervention de Farouk Yahya (University of Oxford) a analysé les tuniques talismaniques produites en Asie du Sud-Est. Jean Arzoumanov (Gerda Henkel Postdoctoral Fellow) et Anuj Misra (Gerda Henkel Research Fellow, Department of Cross-Cultural and Regional Studies, University of Copenhagen) ont exposé les résultats de leur travail sur la traduction sanscrite d’un ouvrage persan d’astronomie, réalisée au XVIIe siècle. La conférence de Stefania Cavaliere (université de Naples – EHESS) a été consacrée à l’étude des donations aux temples hindous faites par les empereurs Moghols. Edwin P. Wieringa (University of Cologne) a présenté une analyse approfondie du mythe fondateur de l’islamisation de Java et ses archétypes hindous. Satoshi Ogura (Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa – TUFS, Tokyo) a présenté sa recherche en cours sur la traduction persane du traité sanscrit Laghuyogavāśiṣtha, réalisé par le savant musulman Farmulī. L’intervention de Volker Gottowik (Goethe University Frankfurt) a abordé la question des rituels transgressifs associés au culte des saints, dans la région centrale de Java. Le format hybride du séminaire a permis à un nombre croissant d’étudiants et de collègues à l’étranger de participer aux séances.

Publications
  • « Beyond the “wonders of India” (‘ajā’ib al-hind): Yogis in Persian medico-alchemical writings in South Asia », Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 85, 3, 2022, p. 423-444.
  • Avec Denis Hermann, « Scientific Knowledge and Religious Milieu in Qajar Iran: Negotiating Muslim and European Renaissance Medicine in the Subtleties of Healing », Iran, Journal of the British Institute of Persian Studies, 61, 1, 2023, p. 115-129.
  • « Medical practices and cross-cultural interactions in Persianate South Asia », Routledge Handbook on the Sciences in Islamicate Societies: Practices from the 2nd/8th to the 13th/19th Centuries, sous la dir. de in: Sonja Brentjes, Londres, Routledge, 2023, p. 640-649.
  • « Elephants and mahouts in the Persianate society of India », Rylands Special Collections Blog, University of Manchester, 12th August 2023, https://rylandscollections.com/2023/08/12/elephants-and-mahouts-in-persianate-south-asia/.

 

Dernière modification : 17 octobre 2022 08:34

Type d'UE
Séminaires DE/MC
Disciplines
Anthropologie sociale, ethnographie et ethnologie, Histoire, Langues
Page web
-
Langues
anglais français
Mots-clés
Anthropologie Culture matérielle Fait religieux Histoire Histoire intellectuelle Islam Orientalisme Rituel
Aires culturelles
Asie Asie méridionale Asie sud-orientale
Intervenant·e·s

This seminar aims to explore new perspectives over the interactions among Muslim, Hindu, and Buddhist cultures and societies on a transregional scale during late medieval and modern periods. Recent scholarship has provided fresh perspectives on the contacts between Buddhist and Muslim environments in the Arabic culture of the early Abbasid period and in Medieval Central Asia, as well as on the exchanges between Persianate and Hindu cultures in South Asia. On the other hand, the study of such phenomena on a transregional perspective remains largely neglected. In this seminar, we look at South and South East Asia as a key comparative case for a clearer understanding of such phenomena during late medieval and modern periods. These interactions were mostly contemporary to one another: Muslim sultanates were established in South Asia from the 13th century and in South East Asia from the 15th century. From this period onwards, it in South and South East Asia that the most consistent interaction between Muslims and groups professing Indic religions takes place on a global scale. Despite the political hegemony in South Asia, Muslims remained a minority in a Hindu environment, except on the Western and Eastern borders, where Muslim political hegemony in South East Asia was accompanied by a higher level of Islamization in countries such as Malaysia and in large parts of Indonesia. Although we explore Muslim and Hindu as broad categories to compare, we suggest to avoid looking at them as permanent and essentialist entities, but to see them rather as socio-intellectual phenomena, where boundaries and intersections between ideas and groups of scholars could be negotiated and renegotiated to apply to specific and regional settings. We aim to look at the intersectional spaces between those boundaries and to see how they could become either institutionalized or informal settings of knowledge and practice, transmitted by scholars.

The lectures of this seminar present a series of studies related to social, intellectual, religious and artistic interactions on a comparative perspective. Lectures will look at how such interactions were formed, transmitted and appropriated. How was knowledge translated and how did it lead to the creation and use of new lexical and conceptual meanings? How did translation and interactions between groups of scholars produce new forms of knowledge and how was it defined and perceived? What was the role of different social settings such as courtly culture and Sufi environment in developing and transmitting these forms of knowledge? How did the different roles played by the contacts with the Arabic and Persian worlds shape local Islam and its interactions with Hindu and Buddhist environments? How did interactions generate critical and opposite reactions among Muslim, Hindu and Buddhist scholars? What are the forms of resilience of such phenomena in contemporary South and South East Asia? How are such forms of knowledge to be placed in the intellectual and transregional history of Muslim and Hindu societies?

Le programme détaillé n'est pas disponible.

  • Séminaires de recherche – Recherches comparatives en anthropologie, histoire et sociologie [Marseille] – M1/S1-S2-M2/S3-S4
    Suivi et validation – annuel mensuelle = 0 ECTS
    MCC – autre
Contacts additionnels
-
Informations pratiques
-
Direction de travaux des étudiants
-
Réception des candidats
-
Pré-requis
-
  • Vieille-Charité
    Centre de la Vieille-Charité, salle B, 2 rue de la Charité 13002 Marseille

    jeudi 1er décembre 2022, 12:00-14:00
    jeudi 2 février 2023, 12:00-14:00
    jeudi16 mars 2023, 12:00-14:00
    jeudi 6 avril 2023, 12:00-14:00
    jeudi 4 mai 2023, 12:00-14:00
    jeudi 1er juin 2023, 12:00-14:00

L’objectif de ce séminaire est d’explorer les nouvelles visions émergeantes dans l’étude des interactions entre les sociétés musulmanes, hindoues et bouddhistes, à partir d’une perspective transrégionale. Le regard croisé sur l’Asie du Sud et l’Asie du Sud-Est est crucial pour l’étude de ces contacts, dès la période médiévale tardive. Pour des raisons démographiques, c’est en Asie du Sud et en Asie du Sud-Est que l’interaction la plus importante entre les communautés musulmanes et hindoues se produit, à l’échelle globale. Ce séminaire constitue une occasion unique de réunir les études de chercheurs travaillant sur des problématiques analogues, dans les deux aires géographiques. Chaque séance du séminaire a accueilli une intervention sur l’Asie du Sud et une intervention sur l’Asie du Sud-Est. Alexandra de Mersan (CASE-INaLCO) et Delphine Ortis (CESAH-INaLCO) ont présenté leurs recherches en cours sur la minorité musulmane en Birmanie. L’intervention de Farouk Yahya (University of Oxford) a analysé les tuniques talismaniques produites en Asie du Sud-Est. Jean Arzoumanov (Gerda Henkel Postdoctoral Fellow) et Anuj Misra (Gerda Henkel Research Fellow, Department of Cross-Cultural and Regional Studies, University of Copenhagen) ont exposé les résultats de leur travail sur la traduction sanscrite d’un ouvrage persan d’astronomie, réalisée au XVIIe siècle. La conférence de Stefania Cavaliere (université de Naples – EHESS) a été consacrée à l’étude des donations aux temples hindous faites par les empereurs Moghols. Edwin P. Wieringa (University of Cologne) a présenté une analyse approfondie du mythe fondateur de l’islamisation de Java et ses archétypes hindous. Satoshi Ogura (Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa – TUFS, Tokyo) a présenté sa recherche en cours sur la traduction persane du traité sanscrit Laghuyogavāśiṣtha, réalisé par le savant musulman Farmulī. L’intervention de Volker Gottowik (Goethe University Frankfurt) a abordé la question des rituels transgressifs associés au culte des saints, dans la région centrale de Java. Le format hybride du séminaire a permis à un nombre croissant d’étudiants et de collègues à l’étranger de participer aux séances.

Publications
  • « Beyond the “wonders of India” (‘ajā’ib al-hind): Yogis in Persian medico-alchemical writings in South Asia », Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 85, 3, 2022, p. 423-444.
  • Avec Denis Hermann, « Scientific Knowledge and Religious Milieu in Qajar Iran: Negotiating Muslim and European Renaissance Medicine in the Subtleties of Healing », Iran, Journal of the British Institute of Persian Studies, 61, 1, 2023, p. 115-129.
  • « Medical practices and cross-cultural interactions in Persianate South Asia », Routledge Handbook on the Sciences in Islamicate Societies: Practices from the 2nd/8th to the 13th/19th Centuries, sous la dir. de in: Sonja Brentjes, Londres, Routledge, 2023, p. 640-649.
  • « Elephants and mahouts in the Persianate society of India », Rylands Special Collections Blog, University of Manchester, 12th August 2023, https://rylandscollections.com/2023/08/12/elephants-and-mahouts-in-persianate-south-asia/.