UE232 - Les champs de production culturelle : autonomisation, politisation, transnationalisation

Intervenant·e·s

• Gisèle Sapiro [référent·e]   directrice d'études, EHESS - directrice de recherche, CNRS / Centre européen de sociologie et de science politique (CESSP)

Le séminaire continuera de traiter cette année des champs de production culturelle et intellectuelle. La démarche sociologique s'intéresse non seulement aux productions culturelles et à leurs producteur·rices, mais aussi aux intermédiaires, instances et médiateur·rices qui en assurent la circulation et la valorisation. Trois perspectives seront privilégiées. En premier lieu, les processus d'autonomisation et d'hétéronomisation, en fonction des contraintes idéologiques ou économiques qui pèsent sur eux. Deuxièmement, les processus de politisation, qui ne sont pas toujours contradictoires avec les combats pour l'autonomie. Troisième perpsective, les processus d'internationalisation ou de transnationalisation, qui seront abordés notamment à partir des conditions sociales la circulation des œuvres et des idées, et d'instances de consécration internationales. L'approche socio-historique permettra d'interroger différentes configurations, entre inter-nationalisation, transnationalisation, développementalisme, et mondialisation.

4.11.25 : Introduction : comparaisons, transferts, transnationalisation des champs de production culturelle

18.11.25 : Jérôme Pacouret, présentation de Qu’est-ce qu’un auteur de cinéma ?  (CNRS Editions, 2025)

2.12.25 : Globalisation et diversité culturelle : les traductions littéraires en France et aux États-Unis

16.12.25 : Profession et champ : le cas des traducteurices et de agentes littéraires

6.1.26 : Configurations historiques du champ littéraire transculturel

20.1.26 : Gro Bjørnerud (Université d’Oslo), « Petits pays. Minorités linguistiques. Auteurs mondiaux. Un point de vue nordique. »

3.2.26 : Delia Guijarro Arribas (Université de Nanterre), présentation de Du classement au reclassement · Sociologie historique de l'édition jeunesse en France et en Espagne (PUR, 2024).

17.2.26 : Vanda Miksic et Mirna Sindaco (professeures à l’Université de Zadar) et Alireza Ghafouri (chercheur à l’EHESS-CESSP) : Importations de la littérature française en Croatie et en Iran

3.3.26 : Champs de production culturelle et inégalités sociales : l’universalisme des dominants et le particularisme des dominés

17.3.26 : Jérôme Meizoz (professeur de littérature à l’Université de Lausanne, directeur d’études invité à l’EHESS), « Genèse des récits de transfuges de classe XVIII^e-XX^e »

31.3.26 : Judith Surkis (professeure d’histoire à l’Université Rutgers, directrice d’études invitée à l’EHESS), « Beyond the Nation-State Imaginary: The Cultural Production of Franco-Algerian Artists »

7.4.26 : Bilan